bell_mess: (Україна)
bell_mess ([personal profile] bell_mess) wrote2015-04-28 04:35 pm

Це не Каліхворнія і не якась там Калуга... Це Полтава! Це Україна!

nw_11093715_893291704065750_1477220383_n

На фото полтавка Діана Мустафаєва. Того дня вона разом із рідними зустрічала татка, бійця батальйону «Полтава» з АТО.

– Діанка дуже скучила за татом, вона так довго не бачила його, і на фотографії саме момент того, як вона біжить до тата, – розповіла Тетяна, мама дівчинки.

Джаваншир Байрамович Мустафаєв уже не вперше повертається на ротацію зі Сходу. Малечі недавно виповнилось 2 рочки, вона шукає тата серед усіх чоловіків у формі.

Мама Діани каже, що вони бачили, як їх фотографували, але хто і де будуть ці фото, не знали, аж поки їм не повідомили друзі та знайомі.

Додамо, що 26 квітня у родині Мустафаєвих подвійне свято: тато повернувся з війни і мамин День народження. А український стрій (національний костюм) Діанці подарувала на 2 рочки бабуся буквально тиждень тому.

Автор фото, Алла Квіта, згадує той день:

– Це було 26 квітня, коли батальйон «Полтава повернувся із зони АТО. Діанка бігла якраз тоді, коли було шикування бійців. Вона не впізнала татка серед чоловіків, що були майже всі в однаковій формі. Дійшла до кінця шеренги, тоді її на руки вхопив наш Сергій Віталійович Альошкін, щоб дитина не розплакалась (заступник начальника УМВС, начальник міліції громадської безпеки, полковник міліції - авт.). Пізніше малеча вже обіймала татусика.
http://kolo.poltava.ua/reaktsiya-gromadi/foto-dvorichnoyi-poltavki-iz-biitsyami-zrobilo-yiyi-znamenitistyu-26086.html

[identity profile] evsavul.livejournal.com 2015-04-28 02:13 pm (UTC)(link)
Нагадало:

[identity profile] tvguide-khv.livejournal.com 2015-04-28 03:46 pm (UTC)(link)
когда дело заходит о детках и нежности… какой этот ваш хохляцкий язык красивый и душевный ;) аж до слез пробирает )) плохой короче язык руский и немецкий лучше! )

[identity profile] bell-mess.livejournal.com 2015-04-28 04:52 pm (UTC)(link)
Мова - она выразительне. Наши киношники лет этак десять тому назад взялись за ум и стали делать толковый украинский дубляж. Я в кино хожу очень редко, но вот на "Интерстеллар" выбрался. Очень и очень

А такие... глобальные вещи, как, к примеру, "ТопГир", "Альф" воспринимаются только на украинском.

Потому в девяностые в России не покатило "Шоу долгоносиков": без совершенно дикого суржика Виктора Андриенко вся программа превращалась в глупое ломание. Суржик как раз наполнял творящееся на экране сумасшествие содержанием, которое понятно только украинцам. В широком смысле слова, естественно, потому что для подавляющего большинства русских в Украине языковой проблемы не существует. Я это знаю точно: у меня жена русская из Полтавы ;)

[identity profile] tvguide-khv.livejournal.com 2015-04-28 05:11 pm (UTC)(link)
ну не )) дубляж это зло и подмена.
интерстеллар -- фильм на английском и таким и должен быть

[identity profile] konak2.livejournal.com 2015-04-28 05:28 pm (UTC)(link)
"А такие... глобальные вещи, как, к примеру, "ТопГир", "Альф" воспринимаются только на украинском."

Ойбля..

[identity profile] seeblik.livejournal.com 2015-04-28 05:41 pm (UTC)(link)
Просто и трогательно.

[identity profile] bell-mess.livejournal.com 2015-04-28 07:40 pm (UTC)(link)
Вы правы. Но без зла этого, увы, никуда

[identity profile] tvguide-khv.livejournal.com 2015-04-28 08:33 pm (UTC)(link)
есть куда... жил в странах где только титры...

1. очень стимулирует изучение английского

2. ленивые обыватели охотнее ходят на родное кино

[identity profile] tvguide-khv.livejournal.com 2015-04-28 08:33 pm (UTC)(link)
угу ) сказано как отрезано ))

[identity profile] seeblik.livejournal.com 2015-04-29 05:31 am (UTC)(link)
Просто и трогательно.