[identity profile] roma-veresk.livejournal.com 2013-04-10 04:36 pm (UTC)(link)
Дозвольте прояснити ситуацію. Якщо не полінуватися й зайти на сайт robota.ua (http://rabota.ua/Info/Jobsearcher/post/2013/04/08/rezultaty_issledovanija_yazyk_obshenija_na_rabote.aspx), який зробив дане опитування, то можна побачити наступне.

Перший графік, який і використав Фокус.ua, «Якою мовою ви розмовляєте в побуті?» відповіді розподілилися так: переважно російською – 54%, переважно українською – 29%.

Другий графік «Якою мовою ви розмовляєте на роботі з колегами?», відповіді серед респондентів були такими: переважно російською – 59%, переважно українською – 24%.

Третій графік «Якою мовою відбувається спілкування з керівництвом вашої компанії?» відповіді були: переважно російською – 63%, переважно українською – 22%.

І лише останній, п’ятий, і показаний тут графік гіпотетично вказує «Чи зручним для вас було б ведення всього робочого процесу в вашій компанії державною, українською мовою?». «Так» відповіли 52% опитаних і «Ні» сказали 28% респондентів.

То невже наведені результати опитування robota.ua не відповідають заявленому Фокус.ua заголовку, що серед мешканців України російська більш вживана, ніж українська?

[identity profile] bell-mess.livejournal.com 2013-04-10 07:44 pm (UTC)(link)
Так "вживана" чи "популярна"? Це, як на мене, різні речі, чи не так? Скоріше, на популярність вказує останнє опитування...

Головне, на мою думку, є в оп.3, де йде мова про спілкування з керівництвом.