Извините, пожалуйста, но я не представляю, как можно не понимать украинского, зная русский. Нет, я логикой это понимаю, но вот не представляю себе, как это может быть, еще раз извините. Нередко внутренне я не отдаю себе отчета, русская или украинская речь слышится.