-Почему ваша деревня так странно называется - Педриловка? - Я, право, не знаю... Сейчас у жены спрошу. "Федя, а чего наша деревня так странно называется?
Кстати,этот неприличный стишок прочитал мне курд, родившийся в Грузии и переселившийся впоследствии на южный Кипр!С дикими ударениями прочитал по-русски ( с тбилисским акцентом)!Я минут пять лежал под стулом! Уверял,что настоящий бородинский хлеб можно купить только в Израиле!Он так зас...л мне мозги,что я купил билет на "Принцессу Киприю"(которая потом сгорела в Лимассоле)и нимало сумняшися отправился в Хайфу!Там надо мной долго и от души смеялись!(но хлеб всё-же вручили,причём в виде сочувствия моему неадекватному поведению бесплатно).Алика-курда я потом чуть не побил!Загипнотизировал блин!!!
У нас в Израиле (когда я ещё был там) одним из любимых развлечений было обучение иностранных волонтёров (дело было в киббуце) великому русскому ... языку тоже. Испанец Рамон, похожий на Бандераса, выдавал следующее : "Мне 32 года, меня зовут Владмир Ильич Ленин. И ещё экономика должна быть экономной". Два амбала из ЮАР, Брендон и Эшли, почти без акцента говорили : "Соси хуй" и "Шо это поц-аид хочет?". Сказать,что это зрелище было ржачно, это ничего не сказать.
ДЫК!Что-что, а ЭТО!Понти (дети понтийских греков )на южном "сайпрусе" матерились как грузчики на ЧЕТЫРЁХ ЯЗЫКАХ!Причём весело и непринуждённо возвращаясь из "идиотики"(школа по гречески).Такой густоты и подробных анатомических описаний я не слышал даже от старых российских урок!Самый "простой" пример такой - (в транскрипции русскими буквами.не знаю как включить греческую азбуку) "Ах ты пушта позорная!Фак ю мадер,гомота шиста су, тенашек оти меня в жопа!"
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
no subject
- Я, право, не знаю... Сейчас у жены спрошу. "Федя, а чего наша деревня так странно называется?
no subject
no subject
И кто её родил?
Недаром дедушка Мороз
Беременный ходил!
no subject
Мы друг друга дрюк-дрюк-дрюк
no subject
Уверял,что настоящий бородинский хлеб можно купить только в Израиле!Он так зас...л мне мозги,что я купил билет на "Принцессу Киприю"(которая потом сгорела в Лимассоле)и нимало сумняшися отправился в Хайфу!Там надо мной долго и от души смеялись!(но хлеб всё-же вручили,причём в виде сочувствия моему неадекватному поведению бесплатно).Алика-курда я потом чуть не побил!Загипнотизировал блин!!!
no subject
no subject
(в транскрипции русскими буквами.не знаю как включить греческую азбуку) "Ах ты пушта позорная!Фак ю мадер,гомота шиста су, тенашек оти меня в жопа!"
no subject
no subject
Пример Бабая оказался заразительным
no subject
- У тэбя жэна что, мужчына?
- Какой мужчына, слюшай, мальчик совсэм!
no subject
Спасибо, поржал!))