Skip to Main Content
bell_mess (
bell_mess
) wrote
2016
-
08
-
19
11:21 pm
Entry tags:
духъ русскій
,
мова и язык
Есть существенные недостатки и в украинском языке, нельзя не отметить...
Нельзя, например, ввести в украинский Уголовный Кодекс статью "о недоносительстве". Потому что слова такого просто нет. Как, собственно, и слова "доносительство"...
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
rusistka.livejournal.com
2016-08-19 09:14 pm (UTC)
(
link
)
Можно написать что-то типа "неинформування про плануемый злочин"
no subject
fantaamas.livejournal.com
2016-08-19 11:26 pm (UTC)
(
link
)
ага, і їжу на лопаті можна подавати. а чи варто?
питаю, чи варто за РФ перейматися, і в якій мірі?
Edited
2016-08-19 23:26 (UTC)
no subject
nikitin2014.livejournal.com
2016-08-30 12:36 pm (UTC)
(
link
)
Ну слово то "донос" в украинском есть. Так рассуждая и слово "герой" в украинском тоже нет
3 comments
Post a new comment
Flat
|
Top-Level Comments Only
Log in
Account name:
Password:
Remember me
Other options:
Forget your password?
Log in with OpenID?
Close
menu
Log in
Create
Create Account
Display Preferences
Explore
Interests
Directory Search
Site and Journal Search
Latest Things
Random Journal
Random Community
FAQ
Shop
Buy Dreamwidth Services
Gift a Random User
DW Merchandise
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
no subject
no subject
питаю, чи варто за РФ перейматися, і в якій мірі?
no subject